Modern invented stylized variant of Hayden or Aiden with an Xh- prefix for visual distinction; no classical etymology.
Like Xhaiden?
Swipe through thousands of names like it