Likely a modern short form related to Zayn or Zaya, carrying senses like beauty, grace, or brightness.
Like Zaye?
Swipe through thousands of names like it