Likely a modern Spanish-influenced coined name, possibly shaped from Juana-type sounds into a fresher form.
Like Zuany?
Swipe through thousands of names like it